Orane entre dans la boutique. Son frère est là, qui la guide. Ils vont voir la vendeuse, Mme Guipure. Orane :
"Euh... Bonjour... Je voudrais acheter...
-Bonjour ! dit-elle !
-Bonjour, salua Sybil, le frère d'Orane.
-Alors que voulez vous ? Des affaires pour l'école, je suppose ? J'ai là une jolie robe et...
-Euh oui mais elle n'est pas un peu grande pour moi ?, s'enquit Orane. Il me faudrait aussi un chapeau, un Uniforme de ma maison, Serpentar, Trois robes de travail (noires), modèle normal, une paire de gants protecteurs (en cuir de dragon ou autre matière semblable) et une cape d'hiver (noir avec attaches d'argent).
On les lui sonna, elle paya et sortit.